01
РЯДОМ
Не оставляйте человека одного
Оставайтесь рядом, пока ждёте скорую медицинскую помощь.
ФИНАЛ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ
Как передать пострадавшего бригаде скорой
Когда скорая приехала, ваша задача — не просто отойти в сторону. Кратко передайте сотрудникам, что произошло и какую помощь вы уже оказали.
01
Что произошло
→
02
Что вы сделали
→
03
Передать бригаде
ПЕРЕДАЙТЕ ДВА ФАКТА
2
блока
Что произошло + что вы сделали
Этого требует базовый алгоритм пособия ИСКРУМ при передаче пострадавшего прибывшей бригаде.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ
продолжается до передачи специалистам
КОРОТКИЙ
ОТВЕТ
Расскажите, что произошло и что вы уже сделали
Когда бригада скорой помощи приехала, передайте сотрудникам информацию о происшествии и оказанной вами первой помощи. После этого помощь человеку продолжают специалисты.
ДО ПЕРЕДАЧИ
Не прекращайте помощь только потому, что скорая уже едет
Пока бригада не приехала, пострадавший всё ещё находится под вашим наблюдением.
02
В СОЗНАНИИ
Продолжайте разговаривать
Это позволяет замечать, сохраняется ли контакт с пострадавшим.
03
БЕЗ СОЗНАНИЯ
Проверяйте дыхание
До передачи специалистам продолжайте регулярно контролировать дыхание.
БРИГАДА ПРИЕХАЛА
Теперь важна быстрая передача информации
Вы находились рядом с пострадавшим до приезда скорой и знаете, что произошло и какие действия уже выполнялись. Именно это пособие предлагает сообщить сотрудникам бригады.
ВЫ
→
СКОРАЯ
ЧТО СООБЩИТЬ
Два главных блока
В пособии передача сформулирована максимально просто. Не нужно придумывать диагноз — передайте факты.
01
СОБЫТИЕ
Что произошло
Кратко расскажите сотрудникам, какое происшествие произошло с человеком.
02
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ
Что вы уже сделали
Сообщите, какие действия первой помощи вы выполнили до приезда бригады.
≠
ФАКТЫ, А НЕ ДИАГНОЗ
Не нужно изображать медицинского специалиста
При передаче достаточно рассказать то, что вы знаете точно: что произошло и какие действия первой помощи уже были выполнены.
ПРИМЕР
Как может звучать передача
Это не текст, который нужно заучивать. Это пример структуры: событие → действия.
01 · ЧТО ПРОИЗОШЛО
«Человек упал и перестал реагировать».
→
02 · ЧТО СДЕЛАЛИ
«Я проверил дыхание, вызвал скорую и оставался рядом».
Формулировка будет зависеть от реальной ситуации. Сообщайте только то, что действительно произошло и что действительно было сделано.
ПРОСТАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ
Не превращайте передачу в длинный рассказ
01
Бригада приехала
переключите внимание на сотрудников
→
02
Что произошло
главное событие
→
03
Что сделали
оказанная первая помощь
→
04
Передача завершена
дальше работают специалисты
ЕСЛИ ПОСТРАДАВШИЙ В СОЗНАНИИ
Не исчезайте молча
Психологический контакт тоже нужно завершить спокойно и понятно.
СМЫСЛ СООБЩЕНИЯ
Теперь вас передают прибывшим специалистам, и они продолжат помощь.
Скажите человеку, что происходит дальше
Пособие рекомендует корректно завершать контакт: сообщить пострадавшему, что приехала скорая и теперь помощь продолжат специалисты.
ЗАЧЕМ НУЖНА ПЕРЕДАЧА
Чтобы помощь продолжалась без разрыва
01
Вы знаете начало ситуации
Вы могли видеть, что произошло до приезда бригады.
02
Вы знаете свои действия
Вы можете точно сказать, какую первую помощь уже оказывали.
03
Специалисты продолжают помощь
После передачи дальнейшие действия выполняет прибывшая бригада.
НЕ УСЛОЖНЯЙТЕ
Не нужно заполнять пробелы догадками
Если вы чего-то не знаете, не придумывайте. В основе передачи — известные вам факты о происшествии и фактически выполненных действиях.
✓
Что произошло
✓
Что вы сделали
×
Выдуманный диагноз
×
То, чего вы не знаете
ДО
Первая помощь
→
ПЕРЕДАЧА
Информация
→
ДАЛЬШЕ
Бригада скорой
СМЕНА ЭТАПА
Первая помощь заканчивается не тогда, когда вы услышали сирену
Логическая точка завершения — передача пострадавшего прибывшим сотрудникам и передача им известной вам информации.
ЗАПОМНИТЬ
Передача одной строкой
01
Скорая приехала
→
02
Что произошло
→
03
Что сделали
→
04
Передать специалистам
ИСКРУМ · ПРОВЕРКА ЗНАНИЙ
Сможете правильно передать пострадавшего?
Шесть вопросов о передаче информации и завершении первой помощи.
Скорая приехала.
Вы несколько минут
оказывали человеку помощь.
Что нужно сделать теперь?
ВОПРОС 1 · ПЕРЕДАЧА
Что нужно сделать, когда приехала скорая?
ВОПРОС 2 · СОБЫТИЕ
Какой первый блок информации нужен бригаде по алгоритму пособия?
ВОПРОС 3 · ДЕЙСТВИЯ
Что ещё нужно передать?
ВОПРОС 4 · ДО ПРИЕЗДА
Можно ли оставить пострадавшего одного, пока скорая ещё в пути?
ВОПРОС 5 · ФАКТЫ
Вы не знаете точный диагноз. Что делать?
ВОПРОС 6 · КОНТАКТ
Пострадавший в сознании. Как завершить контакт?
СЦЕНАРИЙ ДОЛЖЕН ДОЙТИ ДО КОНЦА
Первая помощь — это не отдельный приём, а последовательность действий
На обучении ИСКРУМ человек проходит ситуацию целиком: замечает происшествие, оценивает состояние, оказывает помощь, вызывает скорую, контролирует пострадавшего и передаёт его прибывшей бригаде.
01
Помочь
необходимые действия первой помощи
↓
02
Контролировать
пока едет скорая
↓
03
Передать
человека и информацию
КОРОТКО
Частые вопросы
Что сообщить бригаде скорой помощи при передаче пострадавшего?
В учебном пособии алгоритм
сформулирован просто:
расскажите сотрудникам,
что произошло
и что вы уже сделали.
Нужно ли рассказывать, какую первую помощь я оказал?
Да.
Это один из двух основных
блоков передачи:
сообщить,
какие действия уже были
выполнены до приезда скорой.
Нужно ли самому определять диагноз пострадавшего?
Нет.
Передавайте известные вам факты:
что произошло
и что вы сделали.
Не нужно заменять
эту информацию догадками.
Когда заканчивается оказание первой помощи?
Практически помощь продолжается
до момента передачи
пострадавшего прибывшим специалистам.
Пока бригада не приехала,
человек остаётся
под вашим наблюдением.
Что делать, пока скорая ещё едет?
Не оставляйте пострадавшего одного.
Если он в сознании —
разговаривайте с ним.
Если без сознания —
регулярно контролируйте дыхание.
Нужно ли сообщать скорой всё, что я делал?
Сообщите сотрудникам
фактически выполненные
действия первой помощи,
которые относятся
к этой ситуации.
Что сказать пострадавшему, когда приехала скорая?
Если человек в сознании,
корректно завершите контакт:
объясните,
что приехали специалисты
и теперь они продолжат помощь.
Можно ли просто уйти, когда приехала скорая?
Сначала передайте сотрудникам
информацию о том,
что произошло
и какую помощь
вы уже оказали.
ИСТОЧНИК МАТЕРИАЛА
Учебное пособие по первой помощи
Основной алгоритм страницы построен на разделе «Передача пострадавшего скорой медицинской помощи»: когда бригада приезжает, ей сообщают, что произошло и что уже было сделано. Для пострадавшего в сознании контакт завершают корректно, объясняя переход помощи к прибывшим специалистам.
ТГ
Татьяна Гошокова
соавтор учебного пособия
директор ИСКРУМ
